I tuoi dati su questo sito

Questa pagina descrive come funziona il sito oggi: quali dati conserva su di te e chi può vederli.

Questa non è l'informativa sulla privacy ufficiale. La società che gestisce il sito pubblicherà l'informativa sulla privacy e i termini d'uso prima del lancio.

Questa pagina non dice: chi è il titolare del trattamento e come contattarlo, per quanto tempo il sito conserva il tuo account dopo che smetti di usarlo, la base giuridica di ogni uso, e l'età minima per usare il sito. Lo dirà l'informativa sulla privacy ufficiale.

In breve

Il sito conserva quello che scrivi: profilo, candidature e messaggi. Un'azienda li vede solo se ti candidi da lei.
Il tuo CV viene letto in automatico solo se lo chiedi. In quel caso va a DeepSeek, una società con sede in Cina, fuori dall'Unione europea.
Le aziende a cui ti candidi possono scaricare un elenco con il tuo nome, telefono, email e i passi del permesso: dopo il download il sito non controlla quel file.
Un'azienda smette di vedere profilo, CV e contatti 6 mesi dopo «Non selezionato», o 12 mesi dopo la chiusura dell'offerta.
Puoi scaricare tutto o cancellare l'account quando vuoi, dalla pagina Account.
Lo staff apre i tuoi dati solo per un motivo dichiarato, e tu vedi quando l'ha fatto.

Chi vede cosa

Che cosa può vedere ciascuno nelle pagine del sito. Descrive come funziona il sito oggi; non è l'informativa formale.

Profilo, CV, telefono ed email
Tu:
Sì
Le aziende a cui ti candidi:
Sì: tutto il team, consulente del lavoro compreso
Il nostro staff:
Sì, dopo aver scritto il motivo; lo vedi in I miei dati
Chiunque altro:
No
Adattamenti sul lavoro
Tu:
Sì
Le aziende a cui ti candidi:
Solo le aziende che scegli, per quella candidatura; non il consulente
Il nostro staff:
No
Chiunque altro:
No
Messaggi con un'azienda
Tu:
Sì
Le aziende a cui ti candidi:
Il team di quell'azienda
Il nostro staff:
No
Chiunque altro:
No
Gli appunti privati dell'azienda su di te
Tu:
In «Scarica i miei dati»
Le aziende a cui ti candidi:
Il team di quell'azienda
Il nostro staff:
No
Chiunque altro:
No
Passi e date del permesso di lavoro
Tu:
Il passo e le date, in Le mie candidature
Le aziende a cui ti candidi:
Il team di quell'azienda
Il nostro staff:
No
Chiunque altro:
No
Cosa hai fatto sul sito (registro attività)
Tu:
Sì, in I miei dati
Le aziende a cui ti candidi:
No
Il nostro staff:
Sì
Chiunque altro:
No

	Tu	Le aziende a cui ti candidi	Il nostro staff	Chiunque altro
Profilo, CV, telefono ed email	Sì	Sì: tutto il team, consulente del lavoro compreso	Sì, dopo aver scritto il motivo; lo vedi in I miei dati	No
Adattamenti sul lavoro	Sì	Solo le aziende che scegli, per quella candidatura; non il consulente	No	No
Messaggi con un'azienda	Sì	Il team di quell'azienda	No	No
Gli appunti privati dell'azienda su di te	In «Scarica i miei dati»	Il team di quell'azienda	No	No
Passi e date del permesso di lavoro	Il passo e le date, in Le mie candidature	Il team di quell'azienda	No	No
Cosa hai fatto sul sito (registro attività)	Sì, in I miei dati	No	Sì	No

Quali dati conserva il sito

Il tuo account: nome, indirizzo email, se e quando hai confermato quell'indirizzo, password in forma protetta, lingua, se cerchi lavoro o sei un'azienda, e se vuoi ricevere email sulle tue candidature e sulle tue offerte.
Se cerchi lavoro: tutto quello che scrivi nel profilo, il file del CV se lo aggiungi, le offerte a cui ti candidi, la breve nota per l'azienda se la scrivi quando ti candidi, i messaggi che tu e un'azienda vi scrivete, le offerte che salvi e gli avvisi di lavoro che crei.
Se sei un'azienda: i dati dell'azienda, il documento aziendale che carichi, le tue offerte, quello che scrivi sui candidati, i passi delle richieste di autorizzazione al lavoro che segui con le date e le note dei promemoria che scegli, e i messaggi che tu e un candidato vi scrivete.
Se segnali un'offerta: quello che hai scritto nella segnalazione. Se hai fatto l'accesso, la segnalazione è collegata al tuo account.

Chi può vedere il tuo profilo

Il tuo profilo non è pubblico. Nessuno può cercarlo.
Il personale di questo sito può vedere il tuo profilo, il tuo CV e l'elenco delle tue candidature (vedi «Che cosa può vedere il personale del sito»).
Quando ti candidi a un'offerta, quell'azienda può vedere il tuo nome, l'indirizzo email, il telefono, la città e il paese, e tutto il resto del profilo.
Un'azienda può invitare altre persone nel suo team su questo sito: colleghi e il suo consulente del lavoro. Tutte le persone del team di quell'azienda possono vedere le candidature e i CV inviati a quell'azienda, e quello che l'azienda ha segnato su di loro. Un consulente del lavoro può lavorare per più aziende, ma vede solo quello che è stato inviato all'azienda per cui sta lavorando in quel momento.
Finché la candidatura è in corso, l'azienda vede il profilo com'è adesso: se lo cambi, vede la nuova versione. Quando la candidatura si chiude (non selezionato, o offerta chiusa), vede solo il profilo come l'avevi inviato. 6 mesi dopo «Non selezionato», e 12 mesi dopo la chiusura dell'offerta, non vede più il profilo, il CV né i contatti: solo il tuo nome e i suoi appunti. Gli adattamenti sul lavoro scritti nel profilo sono privati: un'azienda li vede solo se scegli di condividerli quando ti candidi.
L'azienda vede la tua risposta a «Puoi già lavorare in Italia?». Se hai scelto «Preferisco dirlo più tardi», l'azienda vede che non hai risposto.
Se scrivi una breve nota per l'azienda quando ti candidi, quell'azienda la vede insieme alla candidatura.
Un'azienda a cui ti sei candidato può contattarti con il numero di telefono del tuo profilo e con l'indirizzo email del tuo account. La pagina dell'azienda ha i pulsanti per chiamarti, per scriverti su WhatsApp e per mandarti un'email. Questi pulsanti aprono il telefono, WhatsApp o il programma di posta dell'azienda. Quello che vi dite lì è fuori da questo sito.
L'azienda può scaricare in un file l'elenco delle persone che si sono candidate a un'offerta. Per ogni persona il file contiene: nome, telefono, indirizzo email, città e paese, lingua in cui usa il sito, livello di italiano, data di inizio, risposta sul lavoro in Italia, data della candidatura, se ha aggiunto un CV, e la nota scritta al momento della candidatura. Contiene anche quello che ha segnato l'azienda: la fase della candidatura, gli appunti dell'azienda e i passi della richiesta di autorizzazione al lavoro. Dopo il download il sito non controlla più quel file.
L'azienda può anche scaricare in un file l'elenco delle richieste di autorizzazione al lavoro che segue. Per ogni persona il file contiene: nome, offerta, fase della candidatura, passo della richiesta, numero di riferimento, data di ogni passo, giorni di attesa, e la data e la nota del promemoria scelte dall'azienda. Dopo il download il sito non controlla più quel file.
Se annulli una candidatura, questa resta nei dati dell'azienda, segnata come annullata, con il tuo nome. Quando non hai altre candidature con quell'azienda, non vede più il tuo profilo, il tuo CV né i tuoi contatti.

Cosa tutti possono vedere di un'azienda

Ogni azienda approvata dal nostro team ha una pagina pubblica. Chiunque può aprirla, anche senza fare l'accesso.
La pagina mostra il nome dell'azienda, il settore e la città, l'indirizzo, la Partita IVA, il sito web e la descrizione, cosa ha controllato il nostro team e in quale data, e le offerte aperte dell'azienda.
Ogni offerta dell'azienda mostra lo stesso indirizzo, la stessa Partita IVA, lo stesso sito web e la stessa descrizione.
La pagina non mostra il telefono dell'azienda, né il nome e l'indirizzo email della persona che ha registrato l'azienda.
Un'azienda non approvata, o in attesa di un nuovo controllo, non ha una pagina pubblica e le sue offerte sono nascoste.

Chi può aprire il file del tuo CV

Tu.
Un'azienda a cui ti sei candidato, finché non annulli quella candidatura. Comprese le persone del team di quell'azienda: colleghi e il suo consulente del lavoro.
Il personale di questo sito.
Nessun altro. Il file non ha un link pubblico.
Il tuo CV resta su questo sito. Tu, le aziende a cui ti sei candidato e il personale lo aprite dentro le pagine del sito; il sito non lo invia per email.
Ognuno di voi può anche premere «Scarica una copia» per salvare il file sul proprio dispositivo. Dopo il salvataggio il sito non può controllare quella copia.
Quando una persona del personale apre il tuo CV, apre il PDF da solo o ne scarica una copia, il sito lo segna nel registro delle attività.

Cosa può leggere il team di un'azienda sulla tua candidatura

L'azienda a cui ti candidi, e le persone del suo team (colleghi e il suo consulente del lavoro), leggono i messaggi tra te e loro.
Possono leggere anche le email che il sito ti ha mandato su quella candidatura: la conferma, i cambi di stato, i messaggi, gli inviti ai colloqui e le prenotazioni. Vedono il testo di ogni email e quando è stata mandata, non se l'hai aperta.
Non vedono le email sulle tue altre candidature, i tuoi avvisi o il tuo account.
I segni di lettura valgono nei due sensi: sotto ogni messaggio che mandi vedi se il team dell'azienda l'ha aperto; l'azienda vede se hai aperto la pagina delle candidature dopo il suo ultimo messaggio.

Che cosa registra il sito quando una pagina viene aperta

Il sito registra la prima volta che un'azienda apre la tua candidatura. Lo vedi in «Le mie candidature», per esempio: «L'azienda ha aperto la tua candidatura il 3 maggio».
Il sito registra anche ogni volta che un'azienda, o una persona del personale, apre la tua pagina o il tuo CV. Vedi l'elenco nel tuo account, alla voce «Chi ha aperto i tuoi dati».
Il sito registra l'ultima volta che hai aperto la pagina «Le mie candidature». Accanto a ogni messaggio che ti ha mandato, l'azienda vede se da allora hai aperto quella pagina. L'azienda vede sì o no, non l'ora.
Il sito registra se l'azienda ha aperto un messaggio scritto da te.

I messaggi, e quello che le aziende scrivono sui candidati

Un'azienda a cui ti sei candidato può scriverti dei messaggi, e tu puoi scrivere a quell'azienda, in «Le mie candidature». Tu e quell'azienda vedete tutti i messaggi di quella candidatura. Il sito li conserva insieme alla candidatura.
Il sito manda ogni nuovo messaggio anche per email alla persona a cui è diretto, a meno che quella persona abbia spento le email.
Un'azienda può scrivere appunti privati su ogni candidato. Sul sito li vedono solo le persone del team di quell'azienda. Fanno parte dei tuoi dati: li ricevi quando scarichi una copia dei tuoi dati.
Per un candidato che ha bisogno del permesso di lavoro, un'azienda può segnare i passi della richiesta di autorizzazione al lavoro: il numero di riferimento della richiesta, la data di ogni passo (compresi l'arrivo in Italia, il contratto di soggiorno e la scadenza del permesso di soggiorno, per ricordare il rinnovo). Può anche scegliere una data per un promemoria, con una breve nota scritta dal team (per esempio un appuntamento in Questura); quel giorno il sito manda un'email a tutte le persone del team di quell'azienda che seguono i nulla osta: titolare, colleghi e consulente del lavoro. Questi dati li vedono le persone del team di quell'azienda, e tu vedi il passo e le sue date in «Le mie candidature».
Quando un'azienda segna un passo, la storia di quella candidatura, che vede il team dell'azienda, conserva chi l'ha segnato e che cosa è cambiato: il passo, il numero di riferimento, le date e il promemoria.

Le email che il sito ti manda

Il sito manda le email all'indirizzo email del tuo account.
Se cerchi lavoro, ti scrive quando la tua candidatura è stata inviata, quando un'azienda sposta la tua candidatura a una nuova fase, quando un'azienda ti manda un messaggio, quando l'azienda sceglie un'altra persona, e quando un'offerta a cui ti sei candidato viene chiusa mentre la tua candidatura è ancora aperta.
Se crei un avviso di lavoro, il sito conserva ogni scelta della ricerca che hai salvato (le parole, la città e la distanza intorno, il settore, il contratto, l'esperienza, tempo pieno o part time, il turno, l'italiano richiesto, «aperte a chi vive fuori dall'Italia» e la paga minima), e ti scrive quando diventa pubblica una nuova offerta che corrisponde a tutte.
Se sei un'azienda, ti scrive quando qualcuno si candida a una tua offerta; quando un candidato ti manda un messaggio; quando il nostro team approva la tua azienda, chiede altre informazioni, non la approva o revoca la verifica; quando la tua azienda torna in verifica dopo un cambio di ragione sociale o di partita IVA; quando il nostro team approva, trattiene o rimuove una tua offerta; e nel giorno del promemoria che hai scelto per una richiesta di autorizzazione al lavoro. Invece di un'email per ogni nuova candidatura, puoi scegliere al massimo un'email al giorno per tutte le tue offerte.
Se segnali un'offerta dopo aver fatto l'accesso, ti scrive quando riceviamo la segnalazione e quando il nostro team l'ha esaminata.
Puoi spegnere le email sulle tue candidature e sulle tue offerte, e riaccenderle, nel tuo account, alla voce «Email». Gli avvisi di lavoro hanno una scelta a parte, nella pagina «Avvisi».
Alcune email vengono mandate sempre: il link per confermare il tuo indirizzo email, il link che chiedi per scegliere una nuova password, l'avviso quando cambiano la password o l'indirizzo email, le email sui colloqui (un invito, una prenotazione, un orario cambiato o annullato) e le risposte su un'offerta che hai segnalato.
Il sito conserva una copia di ogni email che ti ha mandato: indirizzo, oggetto, testo e data. Le copie sono nel file quando scarichi i tuoi dati, e vengono cancellate quando cancelli il tuo account.
Il sito non manda SMS.
Oggi il sito conserva queste email ma non le manda fuori dal sito.

Lettura e traduzione automatica

Quando aggiungi un CV, scegli: solo allegarlo, oppure farlo leggere al sito per compilare il profilo.
Se scegli la lettura, il testo del CV viene inviato a un servizio esterno di intelligenza artificiale: DeepSeek, di una società con sede in Cina, quindi il testo viene trattato fuori dall'Unione europea. Per un PDF, il sito prima estrae il testo dal file e invia solo il testo. Il servizio rimanda i tuoi dati e il sito compila le parti del profilo di cui parla il CV. Tutto il resto del profilo resta come l'hai salvato. Le modifiche che avevi scritto nel profilo senza salvarle vengono salvate prima.
Il sito chiede al servizio di non copiare data di nascita, età, genere, nazionalità, stato civile, religione o dati sulla salute, e di non descrivere la foto.
Se scegli «allega solo», il CV non viene inviato a quel servizio.
Solo se lo permetti nel profilo («Traduzione automatica del tuo profilo», spenta finché non la selezioni), un'azienda a cui ti sei candidato può chiedere la traduzione automatica del tuo profilo. Il testo del profilo viene allora inviato allo stesso servizio (DeepSeek, fuori dall'Unione europea). La stessa scelta vale per i messaggi che scrivi a un'azienda: con questa, l'azienda può chiedere la traduzione di un messaggio, che resta insieme al messaggio.
Un'azienda può chiedere al servizio di scrivere il testo di un'offerta, o di tradurlo. Quello che l'azienda ha scritto nel modulo dell'offerta viene allora inviato al servizio.
Le offerte vengono tradotte in automatico. Quando un'offerta viene pubblicata senza la versione nell'altra lingua, il sito invia il titolo e la descrizione al servizio e pubblica la traduzione, segnata come automatica. Se poi l'azienda cambia il titolo o la descrizione, la traduzione automatica viene rifatta. Se l'azienda ha scritto da sola l'altra versione, questa non viene inviata e non viene cambiata.
Quando un'azienda salva la descrizione dell'azienda, il sito la invia al servizio per tradurla nell'altra lingua.
Il sito conserva una registrazione di ogni lettura e traduzione automatica, con il testo ricevuto.
Oggi su questo sito la lettura e la traduzione automatica sono spente. I CV vengono solo allegati.

La conferma dell'indirizzo email

Quando crei un account, il sito manda un'email con un link all'indirizzo che hai scritto. Aprire il link conferma che l'indirizzo è tuo. Il link funziona una sola volta, per 24 ore. Il database del sito conserva solo una copia cifrata del codice contenuto nel link.
Il sito conserva se il tuo indirizzo è confermato, e quando.
Puoi accedere anche prima di confermare. Se cerchi lavoro, puoi anche compilare il profilo e candidarti. Un'azienda deve confermare prima di poter inviare i suoi dati per la verifica.
Anche usare un link per scegliere una nuova password conferma l'indirizzo.

Password e accesso

Il sito non conserva la password come testo leggibile. Conserva una versione cifrata. Il personale non può leggere la tua password.
Quando accedi, il sito mette nel tuo browser un cookie con un lungo codice casuale. Il database del sito conserva solo una copia cifrata di quel codice.
Resti collegato per 30 giorni, oppure finché non esci.
Se dimentichi la password, il sito manda un link all'indirizzo email del tuo account. Il link funziona una sola volta, per un'ora. Il database del sito conserva solo una copia cifrata del codice contenuto nel link.
Quando la password viene cambiata, il tuo account viene disconnesso dagli altri dispositivi.
Una persona che il nostro team aggiunge al personale riceve un'email con un link per scegliere la sua password. Quel link funziona una sola volta, per 24 ore.

Cookie

«lt_session» ti tiene collegato. Dura 30 giorni.
«lt_lang» ricorda la tua lingua. Dura un anno.
«lt_flash» mostra un breve messaggio dopo un'azione, per esempio «Profilo salvato». Dura 30 secondi.
Il sito non usa cookie pubblicitari e non usa cookie di tracciamento.
Non è un cookie: finché l'azienda non è salvata, quello che l'azienda scrive nel modulo dell'azienda resta nel suo browser, così non si perde prima di confermare l'indirizzo email. Viene tolto quando l'azienda è salvata. Il documento aziendale non viene conservato lì.
Anche questo non è un cookie: quando nascondi una nota di aiuto in una pagina, il tuo browser ricorda che l'hai nascosta.

Che cosa può vedere il personale del sito

L'elenco di tutti gli account: nome, indirizzo email, tipo di account, stato, data di creazione, l'azienda di chi è un'azienda, e per un account sospeso il motivo, chi l'ha sospeso e quando.
Una pagina per ogni account, con la lingua, la data di creazione e se l'indirizzo email è confermato. Per chi cerca lavoro mostra il profilo (non gli adattamenti sul lavoro privati), il file del CV e l'elenco delle candidature: l'offerta, l'azienda, la fase e la data. Per un'azienda mostra l'azienda. Mostra anche le voci del registro delle attività che riguardano quella persona.
Tutti i dati delle aziende, i documenti aziendali, le offerte e le segnalazioni.
Ogni file caricato, compresi i CV. Il personale lo apre dentro il sito e può scaricarne una copia.
Il registro delle attività (vedi sotto). Il personale può anche scaricarlo in un file.
Le pagine del personale non mostrano i messaggi tra aziende e candidati, gli appunti privati delle aziende, i dati delle richieste di autorizzazione al lavoro e le copie delle email mandate dal sito.
Il personale può sospendere un account. Un account sospeso non può accedere.
Il personale può bloccare una partita IVA, un numero di telefono, un indirizzo email o il nome di un'azienda. Il sito allora rifiuta di registrare un'azienda che usa un dato bloccato. Il sito conserva il dato bloccato, il motivo, chi l'ha aggiunto e quando.

Il registro delle attività

Il sito tiene un registro di chi ha fatto che cosa, e quando. Il personale lo vede tutto. Tu vedi le voci su chi ha aperto i tuoi dati, nel tuo account; il team di un'azienda vede la storia di ogni candidatura.
Registra, per esempio: un'azienda che si registra o cambia i suoi dati; un'offerta creata, modificata, sospesa o chiusa; un'azienda che sposta un candidato a un'altra fase, gli manda un messaggio, segna un passo della richiesta di autorizzazione al lavoro (solo il passo) o scarica l'elenco dei candidati o delle richieste di autorizzazione, con il nome del candidato o dell'offerta; le decisioni del personale e i motivi; le segnalazioni delle offerte; una persona del personale che apre o scarica il CV di qualcuno.
Registra anche quando una persona scarica i suoi dati, cancella il suo account, chiede l'email per confermare il suo indirizzo, conferma l'indirizzo, chiede il link per scegliere una nuova password, cambia la password, oppure accende o spegne le email.
Registra che un'azienda ha salvato un appunto privato, e che un candidato ha scritto a un'azienda, ma non il testo dell'appunto o del messaggio.
Registra quando il sito rifiuta di registrare un'azienda per un dato bloccato, con il nome dell'azienda, la partita IVA e il numero di telefono che erano stati scritti.

Dove sono conservati i dati

In un database e in una cartella privata sul server che fa funzionare questo sito.

Per quanto tempo si conservano i dati

Account, profilo, CV, candidature e messaggi: Finché cancelli l'account (alcuni dati restano: vedi la sezione sulla cancellazione dell'account, qui sotto).
Che cosa vede un'azienda dopo la fine di una candidatura: Il profilo come l'hai mandato; 6 mesi dopo «Non selezionato», o 12 mesi dopo la chiusura dell'offerta, solo il tuo nome e i suoi appunti.
Elenchi scaricati da un'azienda: Dopo il download il sito non controlla quel file.
Accesso rimasto aperto: 30 giorni, o finché esci.
Registrazioni di quello che ha risposto il servizio di AI, e registro delle attività: Il periodo non è ancora deciso: lo dirà l'informativa sulla privacy ufficiale.

Torna all'indice

Le domande dopo un mese dall'assunzione

Circa un mese dopo che trovi lavoro tramite il sito, ti facciamo tre domande: paga, contratto e buste paga, alloggio.
L'azienda non vede mai le tue risposte. Se rispondi «no» o chiedi di essere contattato, lo staff del sito vede le risposte con il tuo nome e quello dell'azienda, per aiutarti.
Le risposte restano con il tuo account e si cancellano con lui.

Scarica i tuoi dati o cancella il tuo account

Puoi scaricare una copia dei tuoi dati, oppure cancellare il tuo account, nella pagina «Il mio account».

Quando cancelli il tuo account vengono cancellati:

il tuo account e i dati che ti tengono collegato;
se cerchi lavoro: il tuo profilo, il file del CV, le tue candidature con le note e i messaggi che contengono, le offerte salvate e gli avvisi di lavoro;
se sei un'azienda e sei l'unica persona nel suo team: la tua azienda, il documento aziendale, tutte le sue offerte e tutte le candidature ricevute per quelle offerte, con gli appunti, i messaggi e i dati sull'autorizzazione al lavoro che contengono (un'azienda con altre persone nel team resta con loro);
la registrazione delle letture, delle bozze e delle traduzioni automatiche che hai chiesto tu;
le copie delle email che il sito ti ha mandato.

Dopo la cancellazione del tuo account restano:

Le voci passate del registro delle attività. Alcune contengono il tuo nome o il nome della tua azienda. Il registro lo vede solo il personale.
Le segnalazioni che hai inviato sulle offerte. Non sono più collegate a te.
La registrazione di una traduzione automatica del tuo profilo chiesta da un'azienda.
Le copie delle email che il sito ha mandato ad altre persone. Alcune contengono il tuo nome o il nome della tua azienda, per esempio l'email che ha avvisato un'azienda della tua candidatura.
Una partita IVA, un numero di telefono, un indirizzo email o un nome di azienda bloccati restano bloccati.
Un elenco di candidati che un'azienda ha scaricato in un file prima della cancellazione del tuo account. Quel file è fuori da questo sito.

Accedi per scaricare o cancellare i tuoi dati

Chi gestisce questo sito

Guarda chi gestisce questo sito